I Love You~ and I Love so~

기다릴  있겠니  없는 동안에
Ki da rir    su    I ge ni    na    eob neun    dong an ne
可以等我嗎  在我離開的時間裏

너의 생일도 발렌타인 데이도
Neo ye    saeng il do    bal ren ta in    de I do
你生日的時候 情人節的時候

함께 있지 못해 혼자 힘이 들텐데
Ham gge    I ji    mot tae    hon ja    him mi    deulten de
也都無法在一起  一個人會很累的

두고 가서 미안해
du go    ga seo    mi an nae
把你留下自己走了 對不起

비가 오는 그런 날에는  생각날 거야
bi ga    o neun    keu reon    nal ne neun    deo    saeng gak nal    geo ya
在下雨的日子裏會更加想念的

빗소리에 많이 보고 싶겠지
bit so ri e    man ni    bo go sip ge ji
在雨聲裏非常想念吧

어디에서 너도 나와 똑같이
eo di e seo    neo do    na wa    ddot gat chi
無論在哪裏  我也跟你一樣

잠못 이루며 그리워  생각에~
jal mot    I ru myeo    keu ri weo    hal    saeng gak ke
無法入睡 在想念着你

I Love You~ So I Love You~

니가 자꾸 눈에 밟혀서
ni ga    ja ggu    nun ne    bal chyeo seo
你常常浮現眼前

 심장에 니가 밟혀서 어떻게 떠나가겠니
nae    sim jang e    ni ga    bal chyeo seo    eo ddeot ke    ddeo na ga ge ni
在我的心裏你一直浮現  要怎麼離開呢

I Love You~ and I Love So~

 기차를 타는  순간
jeo    gi cha reul    ta neun    keu    sun gan
我坐上車的那一瞬間

울지말고  흔들어줘 제발 잘있어 
ul ji mal go    son    heun deul reo jweo    je bal    jal ri seo    jweo
不要哭 握著我的手 求你一定要過得很好

멀어지는  모습 붙잡고 싶지만
meol reo ji neun   ni    mo seub    but jab go    sip ji man
雖然很想抓住你漸漸遠去的臉

눈물 삼키며 이름만 불러본다
nun mul    sam ki myeo    I reum man    bul reo bon da
忍住眼淚 只喊著你的名字

제일 예쁜 사진   가지고 갈게
je il    ye bbeun    sa jin    han    jang    ga ji go    gal ge
我會帶著你最漂亮的一張照片走的

 없이도 건강해
na    eob si do    geon gang hae
我不在你也要健康

우리 그동안에 만났던  많은  두고
u ri    keu dong an ne    man na deon    su    man neun    nal    du go
留下我們那段時間見面的許多日子

변하지 말라는 말도 하지 못했다
byeon ha ji    mal ra neun    mal do    ha ji    mot tae da
連不要變的那句話也無法說岀口

어느 누군가가 말을 건네도
eo neu    nu gun ga ga    mal reul    geon ne do
就算從誰那裏聽到關於我的話

냉정한 채로  한마디만 기억해
naeng jeong han    chae ro    I    han ma di man    ki eok kae
也要冷靜地 只記住我這一句話

I Love You ~ So I Love You~

니가 자꾸 눈에 밟혀서
ni ga    ja ggu    nun ne    bal chyeo seo
你常常浮現眼前

 심장에 니가 밟혀서 어떻게 떠나가겠니
nae    sim jang e    ni ga    bal chyeo seo    eo ddeot ke    ddeo na ga ge ni
在我的心裏你一直浮現  要怎麼離開呢

I Love You ~ and I Love So~

 기차를 타는  순간
jeo    gi cha reul    ta neun    keu    sun gan
我坐上車的那一瞬間

울지 말고  흔들어  제발  있어줘
ul ji    mal go    son    heun deul reo    jweo    je bal    jal    ri seo jweo
不要哭 握著我的手 求你一定要過得很好

創作者介紹
創作者 愛美麗貴婦 的頭像
愛美麗貴婦

愛美麗

愛美麗貴婦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()